- a scutura praful
- to shake out / to remove the dust.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a scutura praful
Look at other dictionaries:
scutura — SCUTURÁ, scútur, vb. I. I. 1. tranz. A clătina, A agita sau (mai rar) a lovi un obiect pentru a face să cadă ori să iasă ceva de pe (sau din) el. ♢ expr. (fam.) A scutura (pe cineva) de bani sau a scutura buzunarele (ori punga) cuiva = a lua… … Dicționar Român
scuturătoare — SCUTURĂTOÁRE, scuturători, s.f. Măturică de pene cu care se scutură praful. – Scutura + suf. ătoare. Trimis de ionel bufu, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 SCUTURĂTOÁRE s. v. scrumieră, sită, teică. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
colb — COLB, (rar) colburi, s.n. (reg.) Praf. ♢ expr. A bate (pe cineva) să i meargă (sau de i merge) colbul = a bate tare (pe cineva). – et. nec. Trimis de IoanSoleriu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 COLB s. v. praf, pulbere. Trimis de siveco, 13.09.2007 … Dicționar Român
colbaci — COLBÁCI colbaci m. rar Obiect în formă de lopăţică, confecţionat, de obicei, din vergi de salcie împletite, cu care se scutură praful din covoare; palmă; bătător. /Din colb Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX … Dicționar Român
scoate — SCOÁTE, scot, vb. III. tranz. I. 1. A lua ceva (afară) dintr o cantitate mai mare sau din locul unde se află. 2. A extrage dintr un spaţiu, dintr un înveliş etc. pentru a elibera sau a utiliza. ♢ expr. A scoate sabia (din teacă) = a începe vrajba … Dicționar Român
praf — PRAF, (2, 3) prafuri, s.n. 1. Material format din particule solide foarte fine, provenite din fărâmiţarea naturală a scoarţei terestre, a unor corpuri solide, din unele procese biologice ale vieţuitoarelor etc.; pulbere, colb. ♦ Exp. A face (pe… … Dicționar Român
şterge — ŞTÉRGE, şterg, vb. III. 1. tranz. A freca suprafaţa unui obiect pentru a face să dispară un lichid sau o substanţă străină care îl acoperă. ♢ expr. (fam.) A şterge putina sau a o şterge = a pleca repede şi pe neobservate. (refl.; fam.) A se… … Dicționar Român
